Arab Press

بالشعب و للشعب
Monday, Apr 06, 2026

Zarif writes to UNSC chief,  insists U.S. has not right to return UN sanctions 

Zarif writes to UNSC chief, insists U.S. has not right to return UN sanctions 

In a letter to the chairman of the UN Security Council on Thursday, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif blasted the U.S. for it illegal moves to return UN sanctions on Iran, reiterating that since the U.S. has formally withdrawn from the 2015 nuclear agreement has no right to return UN sanctions.
Full text of the letter reads as follows:

"The term “snapback” is never employed in either the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) or UN Security Council Resolution 2231. Rather, the US has intentionally used the term to connote rapidity and automaticity. The wording in UNSCR 2231 is actually “reapplication of the provisions of terminated resolutions”, which requires an elaborate time-consuming process—intended to preserve the JCPOA, and not to destroy it.

It is clear that the US has no right to the “reapplication of the provisions of terminated resolutions” against Iran for the following reasons:

I. US Terminated Explicitly its Participation in the JCPOA

On 8 May 2018, President Trump signed an executive order to “cease US participation” in the JCPOA. The US administration thus took extensive measures to terminate US participation and to re-impose all US sanctions--a violation of the JCPOA and UNSCR 2231.

Secretary Pompeo speaking at the Heritage Foundation on May 21, 2018: “President Trump terminated the United States participation in the Joint Comprehensive Plan of Action."

On 11 May 2018, the US Government informed all JCPOA Participants that it would no longer participate in JCPOA–related meetings or activities.

The term “participant” is not a simple honorific title, rather it requires taking part in an activity or event in compliance with an agreed-upon and specifically defined description of duties, rights, and obligations. The US is therefore not a “Participant” by any stretch of imagination.

II. The U.S. Officially Abrogated Any Right to the Dispute Resolution Mechanism

US officials have repeatedly admitted in public that they relinquished the right to utilize the provisions of UNSCR 2231 when the US left the JCPOA.

Then National Security Advisor John Bolton speaking on 8 May 2018: “… provisions of Resolution 2231, which we’re not using because we’re out of the deal."

John Bolton writing in the Wall Street Journal on 16 August 2020: “The agreement’s backers argue that Washington, having withdrawn from the deal, has no standing to invoke its provisions. They’re right."

Brian H. Hook told reporters in New York on 20 December 2019: “… we’re no longer in the deal, and so the parties that are still in the deal will have to make their decisions with respect to using or not using the dispute resolution mechanism."

The Trump administration hoped that its withdrawal from the JCPOA and unlawful imposition of “maximum pressure” would either cause regime change, Iran’s submission, or Iran’s withdrawal from the JCPOA. After the failure of its policy—predicated on poor advice--the Trump administration is now attempting to change course and--in an extreme case of bad faith--conveniently resort to the procedure that they over two years ago permanently closed to themselves.

The U.S. being described as a “JCPOA participant” in a paragraph of Resolution 2231 is purely descriptive and exhortatory; it lists as a factual matter who the participants were at the time of the adoption of the resolution in 2015 and have no other definition.

The EU, UK, France, Germany, China, and Russia have all declared the notification by the U.S. as “null and void."

III. Material Breach of UNSCR 2231 and Lack of Good Faith

The Trump administration has never acted in good faith--an inseparable part of international relations.

Operative Paragraph 2 of UNSCR 2231 calls upon all to refrain “from actions that undermine implementation of commitments under the JCPOA;"

The US violated the JCPOA and UNSCR 2231 by withdrawing from the JCPOA, unilaterally reimposing sanctions, and even punishing those complying with the resolution.

On 26 June 2019, addressing the UN Security Council on implementation of UNSCR 2231 the UN Secretary-General stated: “… the lifting of sanctions allowing for the normalization of trade and economic relations constitute an essential part of the Plan”. President Trump has imposed countless sanctions against Iran on over 145 times. He has even decided not to extend waivers for nuclear-related projects which, in the words of the UN Secretary-General, “may also impede the ability of the Islamic Republic of Iran to implement certain provisions of the Plan and of the resolution."

The International Court of Justice clearly underlined in its 1971 advisory opinion on Namibia: “One of the fundamental principles governing international relationship thus established is that a party which disowns or does not fulfill its own obligations cannot be recognized as retaining the rights which it claims to derive from the relationship."

The United States cannot benefit from the fruits of its unlawful act

IV. Iran’s Efforts in Good Faith to Fully Implement the JCPOA

President Trump’s decision to cease U.S. participation in the JCPOA was not preceded by even a single case of Iran violating its commitments.

Even after the US withdrawal from the JCPOA, Iran continued--for a full year--full implementation of the JCPOA, as verified by 15 consecutive IAEA reports.

Having repeatedly exhausted the Dispute Resolution Mechanism to absolutely no avail, Iran exercised its rights under Paragraphs 26 and 36 of the JCPOA to apply remedial measures and cease performing part of its commitments.

Iran’s remedial measures have had no impact on the IAEA’s monitoring, thereby rendering any claim of proliferation risks irrelevant.

V. Conclusion: Notification by the US Is Inadmissible

The Dispute Resolution Mechanism is only open to the actual JCPOA Participants—and not to a defected “original” participant that willfully and explicitly decided to “cease participation”, actively sought to destroy the instrument, and subsequently--and self-admittedly--relinquished all its prerogatives and privileges.

The UN Security Council should prevent the US--an unapologetic and serial violator of UNSCR 2231--from unilaterally and unlawfully abusing the Dispute Resolution Mechanism, with the stated objective of destroying that very resolution--and along with it, the authority of the Security Council and indeed the UN.

The Iranian people expect the UN Security Council to bring the United States to account for the irreparable harm inflicted on the entire Iranian nation merely for reasons of personal aggrandizement or domestic political expediency."
Newsletter

Related Articles

Arab Press
0:00
0:00
Close
Iranian Drone Strike on US Embassy in Saudi Arabia Reportedly Targeted Intelligence Facility
Saudi Deputy Foreign Minister Meets French Embassy Official to Strengthen Bilateral Engagement
Saudi Arabia Calls on United States to Seize Strategic Opportunity to Reshape Middle East
Dating Apps Surge in Saudi Arabia as Social Norms Rapidly Evolve Among Youth
Saudi Arabia Detains Over Fourteen Thousand Illegal Residents in Week-Long Enforcement Drive
Saudi Foreign Minister Engages in Diplomatic Talks with Pakistan, Kuwait and Latvia on Regional Developments
Saudi Arabia Intercepts Cruise Missile as Regional Tensions Intensify
Saudi Stock Market Edges Higher as Tadawul Index Records Modest Gain
Underlying Rivalry Between Saudi Arabia and UAE Persists Despite Temporary Calm
Saudi Arabia’s Non-Oil Sector Contracts in March as Regional Tensions Weigh on Business Activity
Saudi Arabia Unveils Ambition to Establish Prestigious Global Prize Rivaling the Nobel
Saudi Crown Prince to Engage Wall Street in Push for Investment and Economic Expansion
Iran Accuses Saudi Arabia and UAE After Downing of Chinese-Made Drone
Saudi Arabia Condemns Attack on Hospital in Sudan, Calls for Protection of Civilians
Coordinated Drone Strike Targets CIA Facility Within US Embassy in Saudi Arabia
Italy’s Meloni Prioritises Energy Security and Strait of Hormuz Stability During Gulf Tour
Uncertainty Emerges Over Timeline and Direction of Saudi Arabia’s Ambitious Ski Resort Project
UAE and Saudi Arabia Escalate Strategy with Drone Operations Targeting Iran
Trump Delivers Characteristic Remarks on Saudi Crown Prince Amid Intensifying Iran Conflict
Drone Strike on US Embassy in Riyadh Caused Greater Damage Than First Reported
Saudi Arabia Introduces Flexible Solutions for Expired Visas Amid Regional Disruptions
Saudi Arabia’s Online Car Market Accelerates with AI Pricing and Fully Digital Buying Experience
Saudi Arabia Reassesses Defence Strategy as Iranian Drone Threat Drives Shift in Military Partnerships
Drone Strikes Target Saudi Arabia, Kuwait and Bahrain as Regional Conflict Intensifies
Japan and Saudi Arabia Align Efforts to Ease Rising Tensions with Iran
Saudi Crown Prince and Italy’s Meloni Strengthen Strategic Ties in High-Level Talks
SpaceX Explores Potential Five Billion Dollar Investment from Saudi Sovereign Wealth Fund Ahead of IPO
Saudi Arabia Lifts Key Import Barriers to Expand Access for U.S. Beef Exports
Saudi Arabia Enforces Strict Travel Penalties for Visits to Restricted Countries
Italy’s Meloni Embarks on Strategic Gulf Tour to Address Energy Security and Regional Stability
Saudi Film Festival Rescheduled to Summer as Regional Tensions Continue
Saudi Arabia Reports Forty Two Point Six Billion Dollars in Foreign Tourist Spending in 2025
Saudi Crown Prince and Russian President Hold Strategic Call on Escalating Regional Crisis
Saudi Arabia Advances Rail Network as Strategic Alternative to Strait of Hormuz Shipping Route
Ruanyun Edai Launches Saudi Arabia Hub With Forecast of Ten Percent Revenue Growth
Greek Defence Minister Visits Troops in Saudi Arabia Following Successful Missile Interception
Saudi Arabia Expands Global Strategy With Focus on African Critical Minerals
SpaceX Explores Potential Five Billion Dollar Investment From Saudi Fund Ahead of Possible IPO
US Central Command Dismisses Iranian Claim of Mass Casualties Among American Personnel in Saudi Arabia
Co-Diagnostics to Establish Molecular Diagnostics Facility in Saudi Arabia Through Joint Venture
Trump Engages Saudi Crown Prince in Talks on Potential Iran Ceasefire
Saudi Arabia’s Sadara Suspends Operations as Supply Chain Disruptions Intensify
Saudi Arabia Accelerates Energy Shift by Trading Oil Revenues for Battery Investments
Saudi Arabia Introduces Flexible Options for Expired Visas Amid Regional Disruptions
Online Narratives Surge as Iran–US Tensions Spill Into Digital Arena Following Trump Remarks
Saudi Arabia Urges Trump to Seize Strategic Moment as UAE Weighs Ground Deployment
Saudi Arabia Redirects Nearly One Million Barrels of Oil Daily Away from Strait of Hormuz
Saudi Arabia Carries Out Execution of Businessman Linked to 2011 Qatif Unrest
Ukraine–Saudi Defense Pact Signals Rising Demand for Battlefield Expertise
Saudi Arabia Balances Diplomacy and Defense Preparedness Amid Iran Conflict
×