Arab Press

بالشعب و للشعب
Saturday, Jun 06, 2026

Zarif writes to UNSC chief,  insists U.S. has not right to return UN sanctions 

Zarif writes to UNSC chief, insists U.S. has not right to return UN sanctions 

In a letter to the chairman of the UN Security Council on Thursday, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif blasted the U.S. for it illegal moves to return UN sanctions on Iran, reiterating that since the U.S. has formally withdrawn from the 2015 nuclear agreement has no right to return UN sanctions.
Full text of the letter reads as follows:

"The term “snapback” is never employed in either the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) or UN Security Council Resolution 2231. Rather, the US has intentionally used the term to connote rapidity and automaticity. The wording in UNSCR 2231 is actually “reapplication of the provisions of terminated resolutions”, which requires an elaborate time-consuming process—intended to preserve the JCPOA, and not to destroy it.

It is clear that the US has no right to the “reapplication of the provisions of terminated resolutions” against Iran for the following reasons:

I. US Terminated Explicitly its Participation in the JCPOA

On 8 May 2018, President Trump signed an executive order to “cease US participation” in the JCPOA. The US administration thus took extensive measures to terminate US participation and to re-impose all US sanctions--a violation of the JCPOA and UNSCR 2231.

Secretary Pompeo speaking at the Heritage Foundation on May 21, 2018: “President Trump terminated the United States participation in the Joint Comprehensive Plan of Action."

On 11 May 2018, the US Government informed all JCPOA Participants that it would no longer participate in JCPOA–related meetings or activities.

The term “participant” is not a simple honorific title, rather it requires taking part in an activity or event in compliance with an agreed-upon and specifically defined description of duties, rights, and obligations. The US is therefore not a “Participant” by any stretch of imagination.

II. The U.S. Officially Abrogated Any Right to the Dispute Resolution Mechanism

US officials have repeatedly admitted in public that they relinquished the right to utilize the provisions of UNSCR 2231 when the US left the JCPOA.

Then National Security Advisor John Bolton speaking on 8 May 2018: “… provisions of Resolution 2231, which we’re not using because we’re out of the deal."

John Bolton writing in the Wall Street Journal on 16 August 2020: “The agreement’s backers argue that Washington, having withdrawn from the deal, has no standing to invoke its provisions. They’re right."

Brian H. Hook told reporters in New York on 20 December 2019: “… we’re no longer in the deal, and so the parties that are still in the deal will have to make their decisions with respect to using or not using the dispute resolution mechanism."

The Trump administration hoped that its withdrawal from the JCPOA and unlawful imposition of “maximum pressure” would either cause regime change, Iran’s submission, or Iran’s withdrawal from the JCPOA. After the failure of its policy—predicated on poor advice--the Trump administration is now attempting to change course and--in an extreme case of bad faith--conveniently resort to the procedure that they over two years ago permanently closed to themselves.

The U.S. being described as a “JCPOA participant” in a paragraph of Resolution 2231 is purely descriptive and exhortatory; it lists as a factual matter who the participants were at the time of the adoption of the resolution in 2015 and have no other definition.

The EU, UK, France, Germany, China, and Russia have all declared the notification by the U.S. as “null and void."

III. Material Breach of UNSCR 2231 and Lack of Good Faith

The Trump administration has never acted in good faith--an inseparable part of international relations.

Operative Paragraph 2 of UNSCR 2231 calls upon all to refrain “from actions that undermine implementation of commitments under the JCPOA;"

The US violated the JCPOA and UNSCR 2231 by withdrawing from the JCPOA, unilaterally reimposing sanctions, and even punishing those complying with the resolution.

On 26 June 2019, addressing the UN Security Council on implementation of UNSCR 2231 the UN Secretary-General stated: “… the lifting of sanctions allowing for the normalization of trade and economic relations constitute an essential part of the Plan”. President Trump has imposed countless sanctions against Iran on over 145 times. He has even decided not to extend waivers for nuclear-related projects which, in the words of the UN Secretary-General, “may also impede the ability of the Islamic Republic of Iran to implement certain provisions of the Plan and of the resolution."

The International Court of Justice clearly underlined in its 1971 advisory opinion on Namibia: “One of the fundamental principles governing international relationship thus established is that a party which disowns or does not fulfill its own obligations cannot be recognized as retaining the rights which it claims to derive from the relationship."

The United States cannot benefit from the fruits of its unlawful act

IV. Iran’s Efforts in Good Faith to Fully Implement the JCPOA

President Trump’s decision to cease U.S. participation in the JCPOA was not preceded by even a single case of Iran violating its commitments.

Even after the US withdrawal from the JCPOA, Iran continued--for a full year--full implementation of the JCPOA, as verified by 15 consecutive IAEA reports.

Having repeatedly exhausted the Dispute Resolution Mechanism to absolutely no avail, Iran exercised its rights under Paragraphs 26 and 36 of the JCPOA to apply remedial measures and cease performing part of its commitments.

Iran’s remedial measures have had no impact on the IAEA’s monitoring, thereby rendering any claim of proliferation risks irrelevant.

V. Conclusion: Notification by the US Is Inadmissible

The Dispute Resolution Mechanism is only open to the actual JCPOA Participants—and not to a defected “original” participant that willfully and explicitly decided to “cease participation”, actively sought to destroy the instrument, and subsequently--and self-admittedly--relinquished all its prerogatives and privileges.

The UN Security Council should prevent the US--an unapologetic and serial violator of UNSCR 2231--from unilaterally and unlawfully abusing the Dispute Resolution Mechanism, with the stated objective of destroying that very resolution--and along with it, the authority of the Security Council and indeed the UN.

The Iranian people expect the UN Security Council to bring the United States to account for the irreparable harm inflicted on the entire Iranian nation merely for reasons of personal aggrandizement or domestic political expediency."
Newsletter

Related Articles

Arab Press
0:00
0:00
Close
Japanese Technology Firm Fujitsu Launches Advanced Artificial Intelligence Tool for Corporate Disclosures
South Africa Officially Launches Nationwide Campaign for Highly Contested Local Government Elections
United Kingdom Commits Additional Funding for Unexploded Ordnance Clearance in Laos
Singapore Announces Stringent New Greenhouse Gas Regulations for Commercial Cooling Systems
Cambodia and Thailand Hold High-Level Border Security Talks at United Nations Headquarters
Myanmar Military Government and China Sign Major Agreement to Upgrade Media and Cultural Cooperation
Knife Attack at Swiss Train Station Leaves Three Injured in Suspected Act of Domestic Terrorism
Transnational Extortion Gang Threatens Canadian Police With Army of One Thousand Armed Operatives
Australia Imposes Forty-Two-Day Quarantine on Cruise Ship Passengers Following Deadly Hantavirus Outbreak
International Monetary Fund Unlocks Seven Hundred Million United States Dollars for Sri Lanka Following Economic Reforms
Australia Launches Record One Point Four Billion Dollar Lawsuit Against Chemical Giant 3M Over Contamination
China and Canada Foreign Ministers Meet in Ottawa in Effort to Stabilize Strained Diplomatic Ties
Indonesia Demands Urgent United Nations Security Council Reform Amid Escalating Global Conflicts
Extreme Weather Patterns Trigger Severe Drought in Madagascar and Destructive Flooding in East Africa
Indian State of Karnataka Faces Political Upheaval as Chief Minister Siddaramaiah Abruptly Resigns
Philippines and Japan Reaffirm Defense Ties as Crucial for Indo-Pacific Regional Stability
Norway Joins French Nuclear Deterrence Initiative in Major Shift for European Security Architecture
Global Critical Mineral Alliances Expand as Western Nations Move to Counter Chinese Supply Dominance
United States Imposes Fifty Percent Tariffs on Mexican Steel and Aluminum Ahead of Trade Pact Review
European Union and China Head Toward Major Trade Conflict Over Clean Technology Exports
United States Economic Growth Severely Downgraded to One Point Six Percent as Stagflation Fears Mount
World Health Organization Warns Central African Ebola Epidemic is Outpacing Containment Efforts
United States Treasury Department Conditions Sanctions Relief on Reopening of the Strait of Hormuz
Iranian Air Defenses Intercept and Destroy United States Military Drone Over Bushehr Province
Iranian Armed Forces Launch Ballistic Missiles Toward Unspecified Targets Prompting Regional Condemnation
United Nations Secretary-General Warns Global Order Facing Highest Level of Conflict Since 1945
Israel Issues Sweeping Evacuation Orders in Southern Lebanon Amid Intensified Hezbollah Conflict
Russia Announces Systemic Military Strikes Targeting Ukrainian Defense and Energy Infrastructure
United States and Iranian Negotiators Reach Draft Agreement to Extend Ceasefire and Resume Nuclear Talks
United Nations Security Council Deeply Divided Over United States Capture of Venezuelan President
US and Iran Exchange Direct Military Strikes Amid Fragile Gulf Ceasefire
World Health Organization Warns of Catastrophic Ebola Outbreak in DR Congo
Russia Threatens New Wave of Strikes on Ukrainian Infrastructure and Embassies
Scientists Warn Atlantic Ocean Currents Could Collapse Faster Than Projected
Anthropic Reaches $900 Billion Valuation in Historic AI Funding Round
Washington Imposes Crippling Sanctions on Iranian Maritime Authority
Japan and the Philippines Initiate Strategic Intelligence-Sharing Pact
Microsoft Deploys Autonomous Computer-Using AI Agents to Global Markets
Anthropic Secures $45 Billion Compute Infrastructure Agreement With SpaceX
U.S. Director of National Intelligence Resigns Amid Administration Shakeup
Micron Technology Crosses Trillion-Dollar Valuation Amid Unprecedented Hardware Demand
Canada and Germany Finalize Historic Long-Term LNG Export Agreement
China Expands International Travel Restrictions on Domestic AI Researchers
Japan Approves Sweeping Overhaul of National Intelligence Apparatus
Global Airlines Scramble Logistics as Middle East Airspace Remains Fractured
Japan's Naphtha Imports Plunge 47 Percent Amid Strait of Hormuz Closure
Global Crude Prices Retreat Below $96 as Gulf Tensions Momentarily Ease
Generative AI Outperforms Human Baselines in Landmark Global Creativity Study
NASA Partners With Private Aerospace to Unveil Permanent Lunar Base Architecture
South Korean Equity Markets Surge on Next-Generation Memory Chip Frenzy
×