Arab Press

بالشعب و للشعب
Tuesday, Mar 17, 2026

Zarif writes to UNSC chief,  insists U.S. has not right to return UN sanctions 

Zarif writes to UNSC chief, insists U.S. has not right to return UN sanctions 

In a letter to the chairman of the UN Security Council on Thursday, Foreign Minister Mohammad Javad Zarif blasted the U.S. for it illegal moves to return UN sanctions on Iran, reiterating that since the U.S. has formally withdrawn from the 2015 nuclear agreement has no right to return UN sanctions.
Full text of the letter reads as follows:

"The term “snapback” is never employed in either the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA) or UN Security Council Resolution 2231. Rather, the US has intentionally used the term to connote rapidity and automaticity. The wording in UNSCR 2231 is actually “reapplication of the provisions of terminated resolutions”, which requires an elaborate time-consuming process—intended to preserve the JCPOA, and not to destroy it.

It is clear that the US has no right to the “reapplication of the provisions of terminated resolutions” against Iran for the following reasons:

I. US Terminated Explicitly its Participation in the JCPOA

On 8 May 2018, President Trump signed an executive order to “cease US participation” in the JCPOA. The US administration thus took extensive measures to terminate US participation and to re-impose all US sanctions--a violation of the JCPOA and UNSCR 2231.

Secretary Pompeo speaking at the Heritage Foundation on May 21, 2018: “President Trump terminated the United States participation in the Joint Comprehensive Plan of Action."

On 11 May 2018, the US Government informed all JCPOA Participants that it would no longer participate in JCPOA–related meetings or activities.

The term “participant” is not a simple honorific title, rather it requires taking part in an activity or event in compliance with an agreed-upon and specifically defined description of duties, rights, and obligations. The US is therefore not a “Participant” by any stretch of imagination.

II. The U.S. Officially Abrogated Any Right to the Dispute Resolution Mechanism

US officials have repeatedly admitted in public that they relinquished the right to utilize the provisions of UNSCR 2231 when the US left the JCPOA.

Then National Security Advisor John Bolton speaking on 8 May 2018: “… provisions of Resolution 2231, which we’re not using because we’re out of the deal."

John Bolton writing in the Wall Street Journal on 16 August 2020: “The agreement’s backers argue that Washington, having withdrawn from the deal, has no standing to invoke its provisions. They’re right."

Brian H. Hook told reporters in New York on 20 December 2019: “… we’re no longer in the deal, and so the parties that are still in the deal will have to make their decisions with respect to using or not using the dispute resolution mechanism."

The Trump administration hoped that its withdrawal from the JCPOA and unlawful imposition of “maximum pressure” would either cause regime change, Iran’s submission, or Iran’s withdrawal from the JCPOA. After the failure of its policy—predicated on poor advice--the Trump administration is now attempting to change course and--in an extreme case of bad faith--conveniently resort to the procedure that they over two years ago permanently closed to themselves.

The U.S. being described as a “JCPOA participant” in a paragraph of Resolution 2231 is purely descriptive and exhortatory; it lists as a factual matter who the participants were at the time of the adoption of the resolution in 2015 and have no other definition.

The EU, UK, France, Germany, China, and Russia have all declared the notification by the U.S. as “null and void."

III. Material Breach of UNSCR 2231 and Lack of Good Faith

The Trump administration has never acted in good faith--an inseparable part of international relations.

Operative Paragraph 2 of UNSCR 2231 calls upon all to refrain “from actions that undermine implementation of commitments under the JCPOA;"

The US violated the JCPOA and UNSCR 2231 by withdrawing from the JCPOA, unilaterally reimposing sanctions, and even punishing those complying with the resolution.

On 26 June 2019, addressing the UN Security Council on implementation of UNSCR 2231 the UN Secretary-General stated: “… the lifting of sanctions allowing for the normalization of trade and economic relations constitute an essential part of the Plan”. President Trump has imposed countless sanctions against Iran on over 145 times. He has even decided not to extend waivers for nuclear-related projects which, in the words of the UN Secretary-General, “may also impede the ability of the Islamic Republic of Iran to implement certain provisions of the Plan and of the resolution."

The International Court of Justice clearly underlined in its 1971 advisory opinion on Namibia: “One of the fundamental principles governing international relationship thus established is that a party which disowns or does not fulfill its own obligations cannot be recognized as retaining the rights which it claims to derive from the relationship."

The United States cannot benefit from the fruits of its unlawful act

IV. Iran’s Efforts in Good Faith to Fully Implement the JCPOA

President Trump’s decision to cease U.S. participation in the JCPOA was not preceded by even a single case of Iran violating its commitments.

Even after the US withdrawal from the JCPOA, Iran continued--for a full year--full implementation of the JCPOA, as verified by 15 consecutive IAEA reports.

Having repeatedly exhausted the Dispute Resolution Mechanism to absolutely no avail, Iran exercised its rights under Paragraphs 26 and 36 of the JCPOA to apply remedial measures and cease performing part of its commitments.

Iran’s remedial measures have had no impact on the IAEA’s monitoring, thereby rendering any claim of proliferation risks irrelevant.

V. Conclusion: Notification by the US Is Inadmissible

The Dispute Resolution Mechanism is only open to the actual JCPOA Participants—and not to a defected “original” participant that willfully and explicitly decided to “cease participation”, actively sought to destroy the instrument, and subsequently--and self-admittedly--relinquished all its prerogatives and privileges.

The UN Security Council should prevent the US--an unapologetic and serial violator of UNSCR 2231--from unilaterally and unlawfully abusing the Dispute Resolution Mechanism, with the stated objective of destroying that very resolution--and along with it, the authority of the Security Council and indeed the UN.

The Iranian people expect the UN Security Council to bring the United States to account for the irreparable harm inflicted on the entire Iranian nation merely for reasons of personal aggrandizement or domestic political expediency."
Newsletter

Related Articles

Arab Press
0:00
0:00
Close
Saudi Arabia Targets South African Professionals in New Recruitment Drive Amid Regional Uncertainty
Formula One Faces Major Financial Hit as Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix Cancelled Amid Middle East Conflict
U.S. and Saudi Firms Launch Local Production of Attritable Drone Systems in Saudi Arabia
Saudi Arabia and UAE Warn Rising Gulf Tensions Could Endanger Regional Security
Saudi Arabia Rejects Claims It Encouraged Prolonged War With Iran
Saudi Arabia to Host World’s Largest Single-Cell Protein Plant as Food Security Push Accelerates
Saudi Crown Prince Urges Trump to Continue Military Pressure on Iran
Iran Intensifies Drone Campaign Against Saudi Arabia as Gulf Conflict Escalates
When Is Eid al-Fitr 2026? Saudi Arabia Awaits Moon Sighting to Confirm End of Ramadan
When Is Eid al-Fitr 2026? Saudi Arabia Awaits Moon Sighting to Confirm End of Ramadan
Iranian Missile Strike Damages Five U.S. Refueling Aircraft at Saudi Air Base
Iranian Missile Strike Damages Five U.S. Refueling Aircraft at Saudi Air Base
Washington State Pilot Among Six U.S. Airmen Killed in Military Aircraft Crash Over Iraq
Severe Storm Threat Looms Over Washington as Tornado Risk and Damaging Winds Target Mid-Atlantic
Trump Supports FCC Warning to Broadcasters Over Iran War Reporting
Trump Supports FCC Warning to Broadcasters Over Iran War Reporting
Saudi Stocks Edge Lower as Tadawul All Share Index Slips Slightly at Market Close
Iranian Missile and Drone Strike Targets Saudi Arabia’s Prince Sultan Air Base Hosting US Aircraft
Saudi Air Defenses Intercept Drone Over Eastern Province as Iranian Strike Campaign Intensifies
Middle East War Reshapes Gulf Economies as Saudi Arabia and Oman Gain Strategic Leverage While UAE Faces Economic Shock
Iranian Ambassador in Riyadh Blames ‘Enemies’ for Attacks Across the Gulf
Israeli Envoy Ron Dermer Reportedly Visits Saudi Arabia for Discussions on Potential Lebanon Talks
Formula One Cancels Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix Scheduled for April
Iran’s Ambassador in Riyadh Rejects Claims Tehran Targeted Saudi Oil Facilities
Saudi Arabia Declares 2026 ‘Year of Artificial Intelligence’ in Major Push for Data-Driven Economy
Saudi Arabia’s 2018 Budget Signals Strong Push for Non-Oil Economic Growth
Pakistan Envoy in Riyadh Says Regional Diplomacy Intensifying to Prevent Wider Middle East War
Saudi Arabia Intercepts Dozens of Drones as Regional Strikes Kill Two in Oman
Saudi Arabia Redirects Oil Exports to Red Sea Ports as Strait of Hormuz Tensions Escalate
Saudi Arabia Intercepts Missile and Drone Barrage as Regional Conflict Intensifies
Iran Expands Drone and Missile Campaign Across Gulf as Conflict With US and Israel Intensifies
Muslims Worldwide Await Saudi Moon Sighting to Confirm Eid al-Fitr 2026 Date
F1 Calendar Faces Major Disruption as Middle East Conflict Threatens Bahrain and Saudi Races
Trump Says Most US Aircraft Hit in Saudi Base Attack Suffered Minimal Damage
Trump Says Most US Aircraft Hit in Saudi Base Attack Suffered Minimal Damage
Strait of Hormuz Crisis Forces Saudi Arabia Into Major Oil Production Shut-In
Strait of Hormuz Crisis Forces Saudi Arabia Into Major Oil Production Shut-In
Saudi Arabia Slashes Oil Output as Strait of Hormuz Crisis Cuts Deep Into Gulf Revenues
Saudi Arabia’s Cultural Scene Presses Ahead as Nation Navigates Regional War
Saudi-Pakistan Defence Pact Faces Real-World Constraints as Iran War Escalates
Saudi Arabia Offers Two Million Barrels of Crude From Red Sea as War Disrupts Gulf Exports
Formula One Faces Tens of Millions in Lost Revenue if Bahrain and Saudi Arabia Races Are Cancelled
Formula One Set to Cancel Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix Amid Escalating Middle East War
Saudi Arabia Downs Dozens of Iranian Drones in Major Defensive Operation
Saudi Arabia Cuts Oil Output by About Twenty Percent as Iran War Disrupts Gulf Energy Flows
Formula One Set to Cancel Bahrain and Saudi Arabian Grands Prix Amid Escalating Iran War
Asian Energy Security Tested as Strait of Hormuz Disruption Threatens Oil Supplies
Iran Sets Three Conditions for Ending Regional War as Diplomatic Efforts Intensify
Saudi Arabia Launches Royal Institute of Anthropology to Examine Social Transformation
Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif Arrives in Saudi Arabia for High-Level Talks
×