Arab Press

بالشعب و للشعب
Friday, Aug 22, 2025

Coronavirus: Pubs 'may need to shut' to allow schools to reopen

Pubs or "other activities" in England may need to close to allow schools to reopen next month, a scientist advising the government has said.

Prof Graham Medley told the BBC there may need to be a "trade-off", with the re-opening of schools seen as a "priority" for children's wellbeing.

It came after England's chief medical officer said the country was "near the limit" of opening up society.

On Friday, the PM said further easing of the lockdown would be delayed.

Measures due to come in this weekend, including the reopening of casinos, bowling alleys, skating rinks and some close-contact services, as well as the return of indoor performances and pilots of large gatherings in sports venues and conference centres, would be postponed for at least a fortnight, Boris Johnson said.

The expansion of wedding receptions to allow up to 30 people was also put on hold.

Mr Johnson told a Downing Street press conference on Friday he needed to "squeeze the brake pedal" on easing restrictions, following a rise in coronavirus cases.

And England's chief medical officer, Prof Chris Whitty, warned the nation had "probably reached near the limit or the limits" of what can be done to reopen society, meaning trade-offs may be needed to allow pupils to return to classrooms next month as planned.

Mr Johnson has previously pledged that both primary and secondary schools in England will return in September "with full attendance".

Asked whether restrictions of other activities may be needed to allow schools to reopen as planned, Prof Medley, chairman of the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage) sub-group on pandemic modelling, told BBC Radio 4's Today programme: "I think that's quite possible.

"I think we're in a situation whereby most people think that opening schools is a priority for the health and wellbeing of children and that when we do that we are going to reconnect lots of households.

"And so actually, closing some of the other networks, some of the other activities may well be required to enable us to open schools.

"It might come down to a question of which do you trade off against each other, and then that's a matter of prioritising. Do we think pubs are more important than schools?"


'Hard decisions'


Another Sage member, Prof Calum Semple, from the University of Liverpool, said there would probably be a second wave of the virus in October and "some hard decisions will need to be made about what restrictions need to be reintroduced".

"Whether that's potentially the pubs and the hospitality sector taking a hit in preference to education will be a political decision," he told the BBC.

But Allyson Pollock, a professor of Public Health at Newcastle University, described the idea of trade-offs as a "diversion" and said she did not think this was the right tactic to control the virus.

"We need to be much more confident that the government is playing its part and has a coherent testing strategy - which it doesn't have - that the test results are interpretable and that they're putting in the necessary public health and primary care measures," she said.

"And then we would not need to see these trade-offs."

Prof Medley, an academic at the London School of Hygiene and Tropical Medicine, said the rise in coronavirus infections appeared to be among younger people.

This meant it was likely there would not be the same increase in virus-related hospital admissions seen in March, he said.

'Everything is up in the air for our wedding reception'


Kirsty Drake is supposed to be getting married on 15 August - when the decision on easing restrictions again is due to be reviewed.

She had finalised plans this week for a small wedding reception, but now the restrictions mean she is unable to go ahead with the gathering.

"I'm a little bit emotional about it today," she says. "Everything is all up in the air again."

"What I don't understand is that if I wanted to now I could book six tables in a restaurant outside and sit and have a meal with those same group of people I've just got married with. We'd have to [socially distance] at the venue anyway.

"In our situation it would be safer to have a meal at the venue where we are due to get married."

Beauty salons are among those affected by the prime minister's announcement on Friday. They will no longer be able to restart facial treatments, such as eyelash, eyebrow and threading services this weekend.

Ampika Pickston, who owns a hair and beauty salon in Altrincham, Greater Manchester, said the news was "crushing" and "extremely damaging" to her business.

She said her salon had been forced to cancel more than 20 clients after the easing of restrictions was put on hold.

"A lot of people are angry because they don't understand the difference between why can you still come in to get your hair done or your nails done, get a body massage, yet you can't have a facial treatment done," she told BBC Breakfast.

"I've had some clients actually crying on the phone because they've been waiting so long to feel human again."

This week, new restrictions were announced for people in parts of northern England, including Greater Manchester, east Lancashire, and parts of West Yorkshire, after a spike in virus cases.

The rules include a ban on separate households meeting each other inside their homes and private gardens or mixing in pubs, restaurants and other hospitality venues.

Figures published by the Office for National Statistics (ONS) on Friday suggest infection rates in England are rising, with around 4,200 new infections a day - compared with 3,200 a week ago. However, the level of infection is still significantly lower than it was during the peak of the pandemic.

On Saturday a further 74 deaths were reported in the UK, taking the total number of people who have died after testing positive for the virus to 46,193. The latest government figures also showed 771 new cases had been confirmed.

Meanwhile, more than two million people shielding against coronavirus in most of England, Scotland and Northern Ireland can now leave their home and return to work.

However, Macmillan Cancer Support said people in the shielded group do not feel safe enough to leave their home and are having to "make the impossible choice" between their health and their job.

It comes as businesses that have furloughed staff during the pandemic must now start contributing to the government's job retention scheme.

Newsletter

Related Articles

Arab Press
0:00
0:00
Close
Dogfights in the Skies: Airbus on Track to Overtake Boeing and Claim Aviation Supremacy
Tim Cook Promises an AI Revolution at Apple: "One of the Most Significant Technologies of Our Generation"
Are AI Data Centres the Infrastructure of the Future or the Next Crisis?
Miles Worth Billions: How Airlines Generate Huge Profits
Zelenskyy Returns to White House Flanked by European Allies as Trump Pressures Land-Swap Deal with Putin
Beijing is moving into gold and other assets, diversifying away from the dollar
Trump Backs Putin’s Land-for-Peace Proposal Amid Kyiv’s Rejection
Zelenskyy to Visit Washington after Trump–Putin Summit Yields No Agreement
Iranian Protection Offers Chinese Vehicle Shipments a Cost Advantage over Japanese and Korean Makers
United States Sells Luxury Yacht Amadea, Valued at Approximately $325 Million, in First Sale of a Seized Russian Yacht Since the Invasion of Ukraine
Saudi Arabia accelerates renewables to curb domestic oil use
Cristiano Ronaldo and Georgina Rodríguez announce engagement
Asia-Pacific dominates world’s busiest flight routes, with South Korea’s Jeju–Seoul corridor leading global rankings
Private Welsh island with 19th-century fort listed for sale at over £3 million
Sam Altman challenges Elon Musk with plans for Neuralink rival
Australia to Recognize the State of Palestine at UN Assembly
The Collapse of the Programmer Dream: AI Experts Now the Real High-Earners
Armenia and Azerbaijan to Sign US-Brokered Framework Agreement for Nakhchivan Corridor
British Labour Government Utilizes Counter-Terrorism Tools for Social Media Monitoring Against Legitimate Critics
WhatsApp Deletes 6.8 Million Scam Accounts Amid Rising Global Fraud
Texas Residents Face Water Restrictions While AI Data Centers Consume Millions of Gallons
India Rejects U.S. Tariff Threat, Defends Russian Oil Purchases
United States Establishes Strategic Bitcoin Reserve and Digital Asset Stockpile
Thousands of Private ChatGPT Conversations Accidentally Indexed by Google
China Tightens Mineral Controls, Curtailing Critical Inputs for Western Defence Contractors
JPMorgan and Coinbase Unveil Partnership to Let Chase Cardholders Buy Crypto Directly
British Tourist Dies Following Hair Transplant in Turkey, Police Investigate
WhatsApp Users Targeted in New Scam Involving Account Takeovers
Trump Deploys Nuclear Submarines After Threats from Former Russian President Medvedev
Germany’s Economic Breakdown and the Return of Militarization: From Industrial Collapse to a New Offensive Strategy
Germany Enters Fiscal Crisis as Cabinet Approves €174 Billion in New Debt
IMF Upgrades Global Growth Forecast as Weaker Dollar Supports Outlook
Politics is a good business: Barack Obama’s Reported Net Worth Growth, 1990–2025
UN's Top Court Declares Environmental Protection a Legal Obligation Under International Law
"Crazy Thing": OpenAI's Sam Altman Warns Of AI Voice Fraud Crisis In Banking
Japanese Prime Minister Vows to Stay After Coalition Loses Upper House Majority
President Trump Diagnosed with Chronic Venous Insufficiency After Leg Swelling
Man Dies After Being Pulled Into MRI Machine Due to Metal Chain in New York Clinic
FIFA Pressured to Rethink World Cup Calendar Due to Climate Change
Iranian President Reportedly Injured During Israeli Strike on Secret Facility
Kurdistan Workers Party Takes Symbolic Step Towards Peace in Northern Iraq
BRICS Expands Membership with Indonesia and Ten New Partner Countries
Elon Musk Founds a Party Following a Poll on X: "You Wanted It – You Got It!"
AI Raises Alarms Over Long-Term Job Security
Russia Formally Recognizes Taliban Government in Afghanistan
Saudi Arabia Maintains Ties with Iran Despite Israel Conflict
Mediators Edge Closer to Israel-Hamas Ceasefire Agreement
Germany Seeks Taliban Deal to Deport Afghan Migrants
Emirates Airline Expands Market Share with New $20 Million Campaign
Robots Compete in Football Tournament in China Amid Injuries
×